グラミスの白い貴婦人

白い貴婦人はスコットランド・アングスのグラミス城と密接に関連し、第15代グラミス卿（ジョン・ライオン）の妻ジャネット・ダグラスと同一視されることが多い。1537年、ジェームズ5世国王により、ライバル・ダグラス氏族との家族的つながりから魔術と王冠への反逆で告発された。エディンバラでの悪名高い見せしめ裁判で拷問下に自白を強要され、妊娠中かつ相対的に高齢（約50歳）にもかかわらず、1537年7月17日にキャッスル・ヒルで生きたまま焼かれた、大衆の前で。息子ジョン・ライオン12世が奇跡的に罪状を逃れたため、不正に怒った霊が城を徘徊するとされる。この物語はジェームズ5世の裁判記録などのスコットランド歴史文書に根ざし、ボーズ＝ライオン家の口承伝統（クイーン・エリザベス、クイーン・マザーの祖母とつながり）で強化される。

白い貴婦人は通常、青白い若い女性として現れ、長い流れるような白いガウンをまとい、点灯したろうそくや赤ん坊を抱いて、城の荒れた廊下と上階の部屋、特に南塔と「白い貴婦人の部屋」と呼ばれる暗い部屋をゆっくりと滑るように移動する。静かな夜に子どもの泣き声や悲しげなうめき声が反響し、時には透き通った顔が窓や壁を通って見える。歴史的証言には19世紀の侍女が1820年代に見たものや、1917年の王室狩猟パーティーの客（エリザベス女王の父を含む）が奇妙な音を聞き、冷たい震えを感じたものがある。現代では城の訪問者がぼやけた写真とその地域での圧倒的な悲しみを報告し、英国で最も有名な城の幽霊の一つとしての名声を高めている。

白い貴婦人の出現はボーズ＝ライオン家への死や災厄の予兆とされ、見えた者は突然の死や喪失などの悲劇的運命に直面するとされる。この遺産は16世紀まで遡り今日も続き、王室家族の早期死亡などの歴史的事件と結びつく。文化的にはスコットランド魔女裁判での女性への歴史的不正を象徴し、ヨーロッパ民間伝承の「白い貴婦人」霊の古典的モデルで、アンスバッハ城やベリー塔のものに類似。グラミス城ガイドツアー（年5万超訪問者）、スコットランド幽霊本、ドキュメンタリーなどの現代メディアで語られる。祈り、無実の認識、部屋への贈り物で宥められると信じられ、痛ましい過去との和解の試みを反映する。