سياسة المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي

الشفافية بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي

يعلن [Configurar en admin] صراحةً، امتثالاً للمادة 50.2 من اللائحة الأوروبية للذكاء الاصطناعي (AI Act)، أن الموقع ينشر محتوى نصياً وصوراً مولَّدة بمساعدة الذكاء الاصطناعي. كل بطاقة في الفهرس هي نتاج عملية تتضمّن موجهات (prompts) تحريرية وتوليداً مُساعَداً وتنسيقاً بشرياً نهائياً. تصف هذه الوثيقة النطاق والنماذج المستخدمة وتدابير المراجعة وآليات التصحيح.

ما المحتوى الذي يُساعَد فيه بالذكاء الاصطناعي

تُولَّد العناصر التالية في الموقع أو يُساعَد فيها بالذكاء الاصطناعي:

• تُحرَّر الأوصاف وlore والسمات والحقول الوصفية لكل بطاقة بمساعدة نماذج اللغة، انطلاقاً من مصادر توثيقية وموجهات (prompts) خاصة بكل كيان.
• تُولَّد الصور الممثِّلة لكل كائن عبر نماذج التشتيت (diffusion)، انطلاقاً من موجهات تصف سمات ميثولوجية موثَّقة (لا سمات سيرة ذاتية لأشخاص حقيقيين).
• تُقترح المرادفات والإيتيمولوجيا والتصنيفات المقترَحة والعلاقات الأولية بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتُراجَع بشرياً قبل النشر.
• تُنفَّذ الترجمات بين اللغات العشر المدعومة بمساعدة نماذج متعددة اللغات وتُراجَع بشرياً في اللغات الحرجة للجمهور المستهدف.

مزوّدو النماذج

يستخدم الموقع، في مراحل مختلفة من سير العمل التحريري، مزوّدي الذكاء الاصطناعي التاليين:

• نماذج عائلة Grok (xAI) لمهام التحرير المُساعَد والترجمة المنسَّقة.
• نماذج توليد الصور عبر مزوّد سحابي، مُعدَّة بفلاتر أمان وسياسات داخلية للموجهات الميثولوجية.

التنسيق البشري قبل النشر

لا تُنشر أي بطاقة في الفهرس دون أن تمرّ أولاً بمراجعة تحريرية بشرية. ويطبّق [Configurar en admin] البروتوكول الأدنى التالي للمراجعة:

• التحقق من اتساق البطاقة مع المصادر الثقافية المُعلَنة (الميثولوجيا المقارنة، الإيتيمولوجيا، التصنيف).
• كشف التحيّزات الثقافية والقوالب النمطية والتمثيلات غير المناسبة، مع اهتمام خاص بالتقاليد غير الغربية.
• توسيع أو تصحيح يدوي للمصادر الببليوغرافية المُستشهَد بها.
• الرفض وإعادة التوليد حين لا تستوفي النتيجة معايير الجودة أو الدقة التوثيقية أو الحساسية الثقافية.

التشابهات العرضية مع أشخاص حقيقيين

الصور المنشورة في تمثّل حصراً كيانات ميثولوجية أو فلكلورية أو تتعلق بعلم الشياطين. وتنطلق الموجهات المستخدمة من مصادر ثقافية موثَّقة (سمات نموذجية، صفات أيقونوغرافية، أوصاف أدبية كلاسيكية) ولا تتضمّن أي إشارة إلى أشخاص حقيقيين، أحياءً كانوا أم متوفّين. ولا توجد أي نية لتصوير أو السخرية من أو انتحال هوية أو ربط أي شخص قابل للتحديد.

أي تشابه بين الصور المولّدة وأشخاص حقيقيين هو محض مصادفة لا تتعلق بأي قصد، وهو ناتج إحصائي ملازم لطبيعة عمل النماذج التوليدية.

تؤلِّف نماذج التشتيت (diffusion) الصورَ انطلاقاً من أنماط تعلّمتها من ملايين الصور البشرية، ما قد يُنتج، بشكل غير مقصود ولا متحكَّم به، ملامح وجه تذكّر بشخص بعينه. ولا يستخدم [Configurar en admin] موجهات تشير إلى أشخاص حقيقيين، ولا يربط النتائج بأسماء أشخاص، ويحتفظ بالموجهات الأصلية كدليل مستندي على النية الميثولوجية البحتة.

إجراء السحب بحسن نية

إذا تعرّفت على نفسك أو على طرف ثالث في صورة مولَّدة في الموقع واعتبرت أنها تمسّ حقوق صورتك أو شرفك أو سمعتك، يطبّق [Configurar en admin] إجراء السحب التالي بحسن نية ودون أي إقرار بالمسؤولية أو القصد:

1. أرسل بلاغاً مُسبَّباً إلى [email protected] تذكر فيه عنوان URL للبطاقة، ووصفاً للتشابه المُتصوَّر، ودليلاً معقولاً عند الاقتضاء على هويتك أو على صفتك التمثيلية.
2. يؤكّد الفريق التحريري الاستلام خلال مدة أقصاها 72 ساعة عمل، ويراجع داخلياً الموجه (prompt) الأصلي والمصادر الثقافية المُعلَنة والسياق التوثيقي للصورة.
3. إذا تأكّد وجود تشابه قابل للتحديد ومشكِل، تُسحب الصورة من الموقع خلال مدة أقصاها 7 أيام تقويمية من تاريخ البلاغ.
4. يُعاد توليد صورة جديدة للكيان الميثولوجي المعني بضبط معايير الموجه لتفادي التشابه، وتُنشر من جديد بوصفها إيضاحاً للكائن المقابل.

نحتفظ بالموجه الأصلي وبسير العمل التحريري كدليل مستندي على أن النية كانت ميثولوجية بحتة ولم تكن سيرية. ولتسريع الإجراء راسلنا على [email protected].

ملكية الصور المولّدة

تُنشر الصور المولَّدة بطلب من [Configurar en admin] بموجهاته التحريرية الخاصة بوصفها إيضاحاً للفهرس. وتخضع الملكية وإعادة الاستخدام لشروط مزوّدي الذكاء الاصطناعي المقابلين وللتشريعات السارية على الأعمال المُولَّدة بمساعدة الآلة. ولاستخدامات الغير راجع سياسة الترخيص التحريري لدينا في صفحة الصحافة.

الأخطاء والتحيّزات والتصحيحات

نعلم أن الذكاء الاصطناعي قد يُدخل أخطاءً تاريخية أو تحيّزات ثقافية أو أوصافاً غير دقيقة رغم المراجعة البشرية. وإذا اكتشفت خطأً توثيقياً أو عدم دقة إيتيمولوجية أو تمثيلاً غير مناسب ثقافياً، راسلنا على [email protected].

استخدام محتوى الموقع لتدريب الذكاء الاصطناعي

لا يأذن [Configurar en admin] باستخدام المحتوى المنشور في (النصوص المنسّقة، الصور، التصنيفات، العلاقات، الترجمات) لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدي لأطراف ثالثة. ويُعلَن هذا التقييد أيضاً عبر بيانات وصفية قابلة للقراءة آلياً ويشكّل جزءاً من شروط استخدام الموقع.

التغييرات في هذه السياسة

ستُحدَّث هذه السياسة بحسب تطوّر المزوّدين المستخدمين وتدابير المراجعة البشرية والتشريعات السارية. يَرِد تاريخ آخر مراجعة في صدر الوثيقة.