Metodologia editorial
Cada ficha da Bestiarypedia nasce de um processo de quatro passos. Tornamo-lo público porque acreditamos que a confiança se ganha mostrando como se trabalha, não afirmando-o.
1. Investigação
Partimos de fontes primárias e secundárias: textos mitológicos, estudos de folclore comparado, enciclopédias de religião e registos etnográficos. Identificamos o que dizem as diferentes tradições sobre cada ser e onde divergem.
2. Redação assistida por IA
Usamos um modelo de linguagem (Grok) para redigir o rascunho inicial, sempre sob prompts dirigidos por um editor humano que define o enfoque, o alcance e o tom. A IA acelera a redação; não decide o conteúdo.
3. Revisão e curadoria humanas
Um editor humano revê cada rascunho antes de o publicar: verifica a exatidão face às fontes, a coerência com o resto do catálogo, o tom e a atribuição. O que não passa nessa revisão não é publicado.
4. Versionamento e correções
As fichas são documentos vivos. Cada uma mostra a sua data de última atualização, e corrigimo-la ou ampliamo-la quando surgem novos dados ou quando um leitor nos avisa de um erro.
Fontes
Quando uma ficha se apoia em fontes concretas, mostramo-las de forma visível sob o próprio ser —não escondidas— para que possas verificar e aprofundar. Citar de onde vem cada afirmação faz parte de trabalhar com rigor.
Como as estatísticas são calculadas
Cada ser exibe estatísticas (poder, sabedoria, autoridade, magia…) numa escala de 0 a 100. São estimadas a partir do lore documentado do ser, das suas fontes primárias, do seu posto e da sua posição hierárquica dentro do seu panteão ou tradição: um deus primordial que governa um domínio cósmico pontua acima de um espírito local, e um ser célebre pela astúcia pontua alto em sabedoria mesmo que a sua força seja modesta. Como o resto do conteúdo, as estimativas passam pela auditoria editorial: são contrastadas com as fontes e corrigidas quando a investigação traz novo contexto. Devem ser lidas como uma leitura comparativa do estatuto do ser dentro da sua tradição, não como uma medida absoluta entre mitologias.
Política de correções
Se detetares um erro factual, uma imprecisão ou uma fonte melhor, queremos saber. Reporta-o através da página de contacto.
Para o detalhe legal completo sobre o nosso uso de IA, consulta a divulgação de conteúdo gerado com IA.