Krasue

A Krasue é a versão tailandesa de um terror que percorre todo o Sudeste Asiático: a cabeça de mulher que se desprende à noite e voa arrastando suas vísceras, o mesmo arquétipo que o Penanggalan malaio e o Leyak balinês. A tradição diz que uma mulher se converte em Krasue ao praticar magia negra proibida, ao receber a maldição de um mestre do oculto (um saiyasat) ou ao herdar a condição de outra Krasue moribunda, que transmite seu mal pela saliva ou por um objeto ritual, como um pente de osso ou um espelho, antes de morrer. A crença não era inofensiva: no nordeste da Tailândia, a região de Isan, as acusações de ser Krasue recaíram sobre mulheres solitárias, idosas ou marginalizadas, e desembocaram em linchamentos documentados durante os séculos XIX e XX. Como na caça às bruxas europeia, a figura da Krasue servia para canalizar os medos rurais para a mulher suspeita, a estrangeira e a que vivia à margem da comunidade.

Ao anoitecer, a cabeça da Krasue separa-se do corpo e eleva-se flutuando a um ou dois metros do solo, deslizando em silêncio sobre os arrozais e as casas de campo. Do seu pescoço cortado pende um cacho de órgãos ainda vivos, o coração batendo, os pulmões, o fígado e os longos intestinos, que em muitos relatos emitem uma luz avermelhada e fosforescente visível à distância como um fogo fátuo. Essas vísceras servem-lhe de aparelho para alimentar-se: busca sangue e entranhas de mulheres grávidas, de recém-nascidos e de gado, e também carniça e excrementos, o que a vincula ao medo pela higiene e a doença no campo. Tem um olfato sobrenatural para detectar as presas jovens e uns olhos que brilham entre o amarelo e o vermelho na escuridão. Sua grande fraqueza é a mesma que a de seus parentes malaios: o corpo decapitado que deixou para trás deve receber novamente a cabeça antes do amanhecer. Se alguém o encontra e o cobre, o esconde ou o queima, a cabeça fica ao relento e morre com a luz do sol.

De dia a Krasue não se distingue de qualquer outra mulher tailandesa: veste a saia tradicional phasin e uma blusa discreta, trabalha e convive com normalidade na aldeia, e nada delata sua natureza salvo, em algumas versões, um ar ausente ou uma afeição pela carne crua. É ao cair da noite quando seu corpo fica estendido e inerte e a cabeça empreende o voo com seu cortejo de órgãos pendentes; o longo cabelo negro flutua abaixo do rosto e as vísceras irradiam esse resplendor avermelhado que a delata na distância. Esta configuração, cabeça e entranhas mas sem torso, é o que a distingue com clareza da Manananggal filipina, que se parte pela cintura mas conserva o torso inteiro e umas asas de morcego. A Krasue não tem asas nem corpo: é pura cabeça e víscera flutuando na noite, e nessa imagem mínima e repugnante reside boa parte de sua capacidade para aterrar, até o ponto de se converter hoje em um ícone do cinema de terror tailandês.