山林狐巫

在中国huli-jing（狐狸精）的循环中，“山中女巫”的形态代表道教修炼的中间阶段，在天界飞升之前。经过在村庄诱惑的青春期后，狐狸明白真正的力量在于内丹（neidan），并退隐到山脉的洞穴中，远离社会生活，修炼数百年。这一形象发展了在《聊斋志异》和《子不语》等收藏中常见的母题，即狐狸栖息于偏远之地并致力于秘术；有些个体从未完成飞升，因修炼错误而亡，如因灵药中的汞中毒。

狐狸女巫掌握下级道教炼金术：提炼丹砂，准备长寿灵药并制作符箓（fulu）。她在住所上投射幻象，让人类只看到裸露的岩石，对侵入其领地的樵夫和猎人施加诅咒，并与森林动物保持有限的交流。她在人类形态和狐狸形态之间的转变是流畅的，尽管还不是像天狐那样瞬间且完美的。她通过研究道教经典和魔法珍珠的缓慢成熟来维持力量，这是一个可能持续数百年才能达到（如果能达到的话）不朽地位的完善过程。

此形象体现了被转移到狐灵世界的炼金术隐士原型: 在山中追寻不朽的孤独生物。其象征与炼金炉、朱砂罐、道教手稿、纸符相关, 以及大地元素与其九条尾巴的数字。在huli-jing的循环中, 它占据了乡村捕食者与天界仙人之间的环节, 并表达了精神转化需要隐退、纪律与危险的道教理念。它与日本kitsune的山地形态共享远离人类修炼力量的苦行狐狸母题。