باوبان سيث

الباوبان سيث (من الغيلية الاسكتلندية، «امرأة جنية» أو «جنية شريرة») هو كائن أنثوي خارق للطبيعة من تقاليد المرتفعات الاسكتلندية، يُعتبر نوعا من مصاص الدماء أو السكوبوس في الفولكلور الغيلي. ليس ميتا معادا إحياؤه بالضبط، بل مخلوق من شعب الجنيات (السيث)، مرتبط بالأماكن المنعزلة في المستنقعات والجبال. تقدم حكاياته، التي جمعها الفولكلوريون في القرنين التاسع عشر والعشرين، كمفترس ليلي يتربص بالمسافرين والصيادين الذين يغامرون وحدهم عبر المرتفعات. مثل العديد من شخصيات الفولكلور السلتي، يجسد مخاطر الطبيعة الوعرة واللقاء مع الخارق للطبيعة على حدود العالم البشري.

تظهر الـ baobhan sith عادة كفتاة شابة ذات جمال كبير، مرتدية ثوباً أخضر طويلاً، وهو لون يرتبط في الفولكلور الغيلي بالجنيات والموت. تحت هذا المظهر المغري تخفي، وفقاً للتقليد، حوافر غزال أو ماعز بدلاً من القدمين، وهي سمة تكشف طبيعتها غير البشرية والتي تخفيها أحياناً تحت التنورة. كما تُنسب إليها أظافر حادة كالمخالب، التي تجرح بها ضحاياها. جمالها طعم: تستخدمه المخلوقة لجذب الرجال قبل أن تكشف طبيعتها المفترسة الحقيقية. في بعض النسخ يمكنها التحول إلى غراب أو طيور أخرى، وهو دافع شائع بين الشخصيات الأنثوية الخارقة للطبيعة في الفولكلور السلتي.

تقدم الحكاية الأكثر انتشارا مجموعة من الصيادين أو الرعاة الذين يقضون الليل في كوخ أو ملجأ منعزل ويستحضرون، مازحين، صحبة بعض النساء للرقص. بعد قليل تظهر شابات جميلات يرتدين الأخضر ويبدأن بالرقص معهم؛ أثناء الرقص تغرس الباوبان سيث أظافرها وتشرب دم شريكاتها تاركة إياهن بلا دم. في النسخة الكلاسيكية ينجو أحد الرجال لأنه كان قد لجأ بين الخيول: يبقي حديد الحدوات الجنيات بعيدة غير قادرة على الاقتراب. يعمل هذا المخطط السردي، الإغواء الذي يصير مميتا، كقصة تحذيرية حول مخاطر الرغبة والتهور في ليل السهوب.

نقطة الضعف الرئيسية لـ baobhan sith هي الحديد، المعدن الذي تتراجع أمامه جنيات الفولكلور السلتي: فالحديد الحدوي والأشياء الحديدية تطردها. ككائن ليلي، يجب أن تختفي مع وصول الفجر. كما تنسب إليها التقاليد عدم القدرة على عبور الماء الجاري، وهو حد مشترك للعديد من الكائنات الخارقة للطبيعة. تنتمي baobhan sith إلى العائلة الواسعة للكائنات الجنية المصاصة للدماء والمغوية في الفولكلور الأوروبي، وترتبط بـ leannan sìth وبغيرها من «damas verdes»، وغالباً ما يُشار إليها كأحد الأمثلة الاسكتلندية لمصاصي الدماء الفولكلوريين، وسابقة لمصاصات الدماء في الأدب الحديث.