Aswang
Aswang, nachtaktive Gestaltwandler-Hexe der philippinischen Folklore
Kuratiert vonBestiarypediaErstellt amAktualisiert am
Philippinen(Philippinen)⇄ Kulturelle Varianten (1)
Ursprünge des Aswang
Der Aswang ist das berühmteste und gefürchtetste Wesen der philippinischen Folklore, ein Begriff, der tatsächlich mehrere Arten monströser Wesen umfasst (Leichenfresser, Hexen, Vampire und Gestaltwandler), die besonders mit den Bisayas-Inseln und Mindanao verbunden sind. In seiner Gestaltwandler-Hexen-Variante wird er als Frau vorgestellt, die tagsüber wie eine gewöhnliche Dorfbewohnerin lebt und nachts monströse Formen annimmt, um zu jagen. Die Tradition besagt, dass die Aswang-Eigenschaft oft über die weibliche Linie übertragen wird: Eine alte Aswang muss ihre Macht vor dem Tod an eine Nachfolgerin weitergeben, da sie sonst nicht sterben kann; die Übergabe wird durch Bilder wie die Weitergabe eines Atems, eines Speichels oder eines schwarzen Nachwuchses beschrieben, der von einer zur anderen übergeht.
Kräfte
Der Aswang ist ein Gestaltwandler, der in der Lage ist, die Form von Tieren wie dem Hund, dem Schwein oder vor allem einem großen Nachtvogel anzunehmen. Sein charakteristischstes Merkmal ist eine lange, dünne und röhrenförmige Zunge, mit der er, auf dem Dach eines Hauses sitzend, seine Opfer erreicht, um ihnen das Blut auszusaugen; er gilt als besonders gefährlich für Schwangere und Neugeborene, deren Blut oder Fötus er angeblich begehrt. Die Tradition schreibt ihm einen übernatürlichen Geruchssinn zu, um Schwangere zu erkennen, und große Schnelligkeit. Unter seinen Schwachstellen nennt die Folklore Salz, Essig, Knoblauch, Weihwasser und verschiedene apotropäische Gegenstände und Pflanzen sowie die Tatsache, dass sein Spiegelbild oder sein Schatten seine wahre Natur verraten können.
Erscheinung und Tradition
Am Tag unterscheidet sich der Aswang nicht von einer gewöhnlichen Person, was die Angst nährt, dass jeder Nachbar einer sein könnte; die Folklore schreibt ihm als verräterisches Zeichen blutunterlaufene Augen oder ein invertiertes Bild in seinen Pupillen zu. Bei der Verwandlung nimmt er bestialische und schattenhafte Formen an, mit Vogel- oder Hundezügen. Der Glaube an den Aswang ist in weiten ländlichen Gebieten der Philippinen noch sehr lebendig, wo er einen großen Teil des nächtlichen Angstimaginaers strukturiert, und wurde von Folkloristen wie Damiana Eugenio und Francisco Demetrio umfassend dokumentiert. Als Kategorie eher denn als einzigartige Kreatur bildet der Aswang den Kern der philippinischen übernatürlichen Folklore und einen ihrer originellsten Beiträge zum weltweiten Katalog der Monster.
Relikte
🏺 Gabentransmissionswurm
🏺 gesegneter Buyo
Symbolik
Element
dunkle-erde, nacht
Nummer
13
Farbe
oxid-rot und schwarz
Tiere
schwarzes schwein, magerer hund, riesenkrähe, bucklige hyäne
Siegel:
🏷️ Merkmale
Krafte
Schwachen
Verhalten
Resistenzen
🗺️Im Atlas
Reise durch die Herkunftswelt der Wesen und den Kosmos ihrer Dimensionen.
📜 Mythologien
Body of supernatural beliefs and narratives of the Philippine archipelago: syncretism among native Austronesian traditions, pre-colonial Sino-Malay influences, Hispanic Catholicism (1565-1898) and American modernity. Vampiric (aswang, manananggal, tiyanak), shapeshifters (tikbalang), tree giants (kapre) and nature spirits (engkanto, duwende).
Quellen
Philippinische Volksmärchen (Filipino Popular Tales)
Dean S. Fansler · 1921
Umfangreiche wissenschaftliche Sammlung philippinischer Volksmärchen, zusammengestellt von Dean S. Fansler zu Beginn des 20. Jahrhunderts, eine klassische Quelle der erzählenden Folklore der Philippinen.
Folklore der Vampire in Südostasien
Verschiedene mündliche Überlieferungen · Vor dem 20. Jahrhundert
Sammlung mündlicher Traditionen und malaysisch-indonesischer Texte, die den Penanggalan und Verwandte wie Leyak beschreiben, mit Fokus auf transformative Rituale und volkstümliche Schutzmaßnahmen gegen diese fliegenden Wesen.
Häufige Fragen
Wie wird das schwarze Geschenk des Aswang übertragen?
Das Geschenk geht von Mutter auf Tochter über Speichel oder schwarzen Wurm vor dem Tod des älteren Aswang. Ohne Nachfolgerin windet sich der Körper tagelang bis zur Zersetzung.
Welche spezifischen Schwächen betreffen den Aswang?
Salz, Essig, Knoblauch, katholisches Weihwasser und von einem Priester gesegnete Betelblätter neutralisieren seine Kräfte und vertreiben ihn.
Welche Beziehung besteht zwischen dem Aswang und dem Manananggal?
Der Manananggal ist ein spezifischer Zweig des Aswang, der sich in einen fliegenden Oberkörper segmentiert, um zu jagen. Er gehört zum selben nächtlichen Gestaltwandler-Schirm.
🔖Diesen Eintrag zitieren▾
Wenn du diesen Artikel in einer wissenschaftlichen, journalistischen oder redaktionellen Veröffentlichung zitierst, nutze eines dieser Formate:
Bestiarypedia. (2026, July 16). Aswang. Bestiarypedia. https://bestiarypedia.com/de/beings/aswang-shapeshifting-witch
Freie Zitation mit Quellenangabe und kanonischem Link für redaktionelle, akademische oder journalistische Nutzung. Vollständige kommerzielle Weiterverwendung oder die Erstellung abgeleiteter Produkte erfordert vorherige Vereinbarung.