⇄ 文化变体 (1)
愤怒的达埃瓦与他的棍棒
阿什玛是琐罗亚斯德教中愤怒的达埃瓦,他的名字几乎就是定义:阿维斯陀语「埃什玛」意为「暴怒」。他没有出生,也没有谱系;《阿维斯陀》呈现的是已在运作中的他——那种攫住一个人、把他掷向同类的冲动。他的固定称号是「赫尔维·德鲁」,即「持血棍者」,这不是随手安上的:它的存在正是为了逐字对应司掌顺从的斯劳沙的称号「达尔希·德鲁」,即「持坚棍者」。同一件兵器,握在相反的两只手里。十九世纪达梅斯泰特与米尔斯把《阿维斯陀》译成英文时,将两个称号都译作「长矛」,后世众多文本因此给阿什玛配上了他在阿维斯陀语中从未持有的长矛。《亚斯纳》在礼仪最庄严之处提到他:阿胡纳·瓦伊里亚的前诵,正是为了「击倒邪恶的安格拉·迈纽,并击倒持血矛的阿什玛」而唱。
七种力量与恶的次序
巴列维语《班达希申》成书于伊斯兰时期,却依据远为古老的素材,它赋予他七种力量,他将以此摧毁七位凯扬王朝的英雄,只留一人站立。然而此书对他最精确的描述不是数字,而是次序:「米托赫特,即虚妄,所至之处,阿拉什克,即怨毒,便受欢迎;阿拉什克受欢迎之处,埃什姆便奠下根基;埃什姆奠下根基之处,众多受造之物随之消亡。」阿什玛不推开门。他最后才进来,等谎言与怨毒把屋子替他备好之后。这一点把他与一切诱惑型恶魔分开:他不勾引,不谈判,不提出任何条件。他到来时,已经没有人需要被说服了。《萨达尔·班达赫什》则从行止上说:他把怒气与恶意投进人心,使罪人不再畏惧犯罪。伊朗摩尼教文献补上了他长寿的原因:阿什玛是在身体内部运作的不可见之力,没有可供击打的自身形体。
斯劳沙,他精确的对立面
阿什玛的对手不是抽象的「阿姆沙·斯彭塔们」,而是一位具体的亚扎塔:司掌顺从的斯劳沙,人睡时守夜的那一位。这一对立写在称号里、写在礼仪里,也写在末世里。《班达希申》列举更新之日谁击倒谁时,把六位善灵与六位大达埃瓦一一配对:「沃胡曼对阿科曼,阿尔德瓦希什特对安达尔,沙赫雷瓦尔对萨瓦尔,斯潘达尔马德对即瑙恩加斯的塔罗马特,霍尔达德与阿穆尔达德对泰雷夫与扎伊里奇」。随后才在那份封闭名单之外补上一句:「斯罗什对埃什姆」。这独立的一行同时说了两件事。其一,阿什玛再有名,也不属于那六位大达埃瓦。其二,正因为六位之中无人与他相配,才为他单独留了一位刽子手。在《亚什特》十九中,他与阿凯姆·马诺、阿日·达哈卡以及把伊玛锯成两半的斯皮图拉并肩而战,争夺无法以力夺取的荣光「弗瓦尔纳」;四者尽皆失败。
从阿什玛到阿斯摩太
阿什玛很可能是古代恶魔中走得最远的一位。《塔木德》称群魔之王为阿什梅代,《多俾亚传》则把接连杀死撒拉七任丈夫的那一位称作阿斯摩代俄斯;两个名字都被认为源自阿维斯陀语「埃什莫·达埃瓦」,即「暴怒的达埃瓦」。经典的反驳是:这个确切的复合词并不见于现存的《阿维斯陀》。但现存的《阿维斯陀》只是原典的极小一部分,而中古波斯语的「赫什姆·德夫」确实见于保存了古老素材的《班达希申》与《丹卡尔德》。有一处古怪之处不宜遮掩:《多俾亚传》里的阿斯摩太不是愤怒之魔,而是欲望之魔。解释浮现在伊朗摩尼教文献里——那里把三样东西一并归给在人体内部运作的阿什玛:怒气、贪婪与情欲。这位抵达犹太教、并由此进入基督教的恶魔,随身带的并不只是棍棒,还有那份贪欲。
别名
遗物
象征
元素
火焰
数字
1
颜色
红色
动物
愤怒之蛇
符印:
特质
力量
弱点
行为
抗性
与其他生物的关系
神话
琐罗亚斯德教神话起源于古伊朗阿维斯塔语伊朗人社区之间,并在公元前10世纪至6世纪之间发展。其基础在于归于琐罗亚斯德的教义,这些教义收录于《伽泰》及《阿维斯塔》的后续文本中。这一传统产生于中亚和伊朗西部畜牧与农业社会的背景中,并与先前的仪式实践和宗教观念相融合。
来源
多比传
圣经传统 · 约公元前200年
圣经伪经多比书记述阿斯莫德为杀死撒拉丈夫的魔鬼,被拉斐尔驱逐。
《阿维斯陀》的伽萨
琐罗亚斯德(归属) · 约公元前1500-1000年
构成《阿维斯陀》最古老核心的十七首赞歌,也是传统唯一归于琐罗亚斯德本人的作品。它们提出了在真实秩序阿莎与谎言德鲁季之间的伦理抉择。
《班达希申》
巴列维传统 · c. 9世纪
九世纪的巴列维语汇编,记述琐罗亚斯德教的宇宙创生:奥胡尔马兹达的创造、阿赫里曼的反创造、大达埃瓦与阿姆沙·斯彭塔的一一对应,以及世界最终的更新。
《阿维斯陀》:文迪达德
琐罗亚斯德教传统 · 约公元前1000-600年
「对抗恶魔的法典」,后期《阿维斯陀》中专论洁净律法的一卷:什么使人不洁、如何补赎、以及何种达埃瓦造成何种伤害。其中收有安格拉·迈纽与其达埃瓦们对琐罗亚斯德的诱惑。
《亚什特》19
琐罗亚斯德教口头传统 · 约公元前1000-600年
《扎米亚德·亚什特》,后期《阿维斯陀》中献给「弗瓦尔纳」的赞歌——那荣光无法以力夺取。它讲述善恶两股力量为它而起的争夺,并预示了世界的末世决战。
常见问题
既然阿什玛的兵器是棍棒,为何常被画成持矛?
因为十九世纪的《阿维斯陀》英译把意为棍棒的阿维斯陀语「德鲁」译成了「长矛」。他的称号是「赫尔维·德鲁」,即「持血棍者」,其妙处在于它照搬了斯劳沙的「达尔希·德鲁」,即「持坚棍者」:同一件兵器,握在相反的手中。
阿什玛是与阿姆沙·斯彭塔对立的六位大达埃瓦之一吗?
不是。六位是阿科曼、安达尔、萨瓦尔、瑙恩海提亚、陶尔维与扎伊里,《班达希申》把他们与六位善灵一一配对。阿什玛出现在同一段里,却在名单之外,另有专属的刽子手:「斯罗什对埃什姆」。
阿斯摩太真的源自阿什玛吗?
这是被接受的词源:《塔木德》的阿什梅代与《多俾亚传》的阿斯摩代俄斯都出自阿维斯陀语「埃什莫·达埃瓦」。有人反驳说这个复合词不见于流传至今的《阿维斯陀》,但那部《阿维斯陀》所存无几,而中古波斯语的「赫什姆·德夫」则确有记载。
🔖引用此条目▾
如果你在学术、新闻或编辑出版物中引用本文,请使用以下任意一种格式:
Bestiarypedia. (2026, August 26). 阿什玛·达耶瓦. Bestiarypedia. https://bestiarypedia.com/zh/beings/aeshma-daeva
在编辑、学术或新闻用途下,通过注明出处和提供规范链接可自由引用。完整商业再利用或衍生产品制作需事先达成协议。


