乙女の九尾狐

朝鮮民俗において、九尾狐（구미호）は長年生き延びた後に人間の形を取る能力を獲得する狐であり、通常は若く美しい女性の外見を採用する。この「乙女」の形態は九尾狐の周期の初期で最も危険な段階を表す。変身の力を獲得したばかりで、生物はまだより古い標本の支配と慎重さを欠いている。宗仁燮のような民俗学者によって収集された物語は、それを農村の村に位置づけ、そこではその美しさを利用して若者に近づく。その不安定な性質は、まだ獣と人間の存在の中間であり、朝鮮の民間伝承において特に恐ろしいものにしている。

グミホの特徴的な力は誘惑と捕食が結びついたものである：神話の最も古く暗いバージョンでは、九尾の狐は騙した男たちの肝臓や心臓を貪り食う。これは男性の活力を消費する獣女への恐怖を表す民俗的モチーフである。誘惑的な乙女は人間への変身を支配するが、不完全であり、しばしば（尾や反射、動物的な仕草などの）暴露する特徴がその正体を暴く。彼女は魅惑や声、外見を用いて犠牲者を引きつけ、自制心の欠如により不安定で危険な存在となる。数世紀の時を経て、生き延びて自らを律することができれば、ようやく元型のより強力で慎重な形態へ昇華できる。

少女グミホは、死の危険を隠す美のステレオタイプを体現し、そのイメージは無害に見える若い村娘で本性が狐であるものと結び付けられる。彼女の正体（スカートの下から尾が出ることで、特定の食べ物を拒むことで、または犬の本能によって）の発見は、「狐の姉妹」のような多くの朝鮮の昔話の軸である。この人物は中国のフーリージンや日本のキツネと同じ系統に属し、狐が誘惑的な女性に変わるモチーフを共有するが、朝鮮の伝統ではより一義的に脅威的な性格で区別される。グミホのサイクルの第一段階として、目覚めたばかりでまだ手なずけられていない九尾の狐の力を表す。