伊达韦雷的少年
关于汉斯,留下的几乎只有一个名字。案卷里没有姓氏,没有记下的职业,也没有家人。一六五一年,十八岁的他站在利沃尼亚伊达韦雷的法庭上。这个波罗的海沿岸的省份即今日的爱沙尼亚,当时属于瑞典王室。他不过是那片土地上又一个农民:领主讲德语,行政机构用瑞典语书写,乡下人讲爱沙尼亚语。这种错位,解释了那间厅堂里所发生的大半事情。
整个十七世纪,利沃尼亚是欧洲举行狼人审判最多的地方。在那里,这类审判既不稀奇也不异域:它就是猎巫在当地的形态。在德国指控人飞赴巫魔夜会的地方,这里指控的是化作狼奔跑。
黑衣人
汉斯没怎么被逼问就招认了。他说自己已经以狼形捕猎了两年。他还解释了那副形体的来处:是一个穿黑衣的男人给他的。他没有提到腰带,没有提到油膏,也没有提到需要念诵的咒语。他说那个人给了他一副狼的身体,仅此而已。
这个差别很要紧。在法国和德国的审判里,被告获得的是一件物品(一张皮、一条带子、一种油脂),可以随时使用。这里没有物品,只有一次交付。按他自己的说法,汉斯并没有变形,而是被给予了成为狼的凭借。他的供词更接近波罗的海一带关于灵魂离开熟睡躯体的信仰,而不是流传于欧洲大陆的那些恶魔学手册里的狼人。
法官的提问
接着,法庭向他提出了真正要紧的问题,也正是这个问题让这场审判成为一份值得注意的文献:他出去捕猎时,去的是他的身体,还是只有他的灵魂发生了变化?这是此案的神学关键。若只有灵魂前往,那便是魔鬼的幻象,是对感官的欺骗,被告不过是又一个受害者。若身体也去了,就是真正的变形,那便完全是另一回事。
汉斯用他手上仅有的东西作答。他在腿上发现了狗牙的痕迹,那是他还是狼的时候被咬的,他还补充说自己觉得自己就是野兽。那道疤决定了他的命运。法官们把它当作证据:他既不是乔装,也不是做梦,而是真的变了形——野兽所受的伤,留在了少年的肉上。
从狼人到巫师
变形既被认定属实,接下来要确定的便是这份能力从何而来,而这一点由汉斯自己的回答了结了案子:是一个黑衣人给他的。在法庭看来,那个黑衣人只能是撒旦。指控于是不再是狼人之罪,而变成了巫术,那才是要判死刑的罪名。汉斯被判处死刑。
这一跃迁(从狼到契约,从野兽到魔鬼)正是利沃尼亚审判的特征,也使此案成为其中最清晰的例子之一。杀他并不是因为他做了什么,因为没有人拿出受害者、尸体,或是被害邻人的控诉。杀他,是因为他腿上那道咬痕证明了是谁咬的。四十年后,还是在利沃尼亚,一位名叫卡尔滕布伦的蒂斯的老人会把这套论证反转过来,在另一个法庭上坚称狼人是上帝的猎犬,而非魔鬼的仆从。
别名
象征
元素
满月
数字
1
颜色
银色
动物
灰狼, 黑乌鸦
符印:
特质
力量
弱点
行为
抗性
与其他生物的关系
仆从
神话
利沃尼亚民间传说在利沃尼亚人中发展起来,这些人讲芬兰-乌戈尔语,历史上居住在利沃尼亚海岸,即今天拉脱维亚和爱沙尼亚所在的地区,从铁器时代一直延续到13至17世纪期间逐步被同化。他们的信仰属于东波罗的海地区的基督教前宗教传统,与其他波罗的海和芬兰-乌戈尔民族的民间传说共享某些元素,但保留了与沿海环境和捕鱼相关的独特特征。神系和精神实体围绕自然力量、地方守护灵和祖先构建,由于早期基督教化和书面资料匮乏,并未保存清晰的等级体系或庞大的神话体系。 仪式实践包括在森林中、圣树旁和水边献祭,旨在确保丰产、渔获丰盈和家庭保护。随着13世纪起德国征服和基督教的推行,这些信仰逐渐被取代或融合,但某些主题和次要形象在利沃尼亚口头传统中一直延续到近代。利沃尼亚民间传说的文化遗产主要体现在19世纪和20世纪的民族志汇编、该地区的地名以及波罗的海少数民族语言与文化的研究中,成为理解北欧前现代宗教多样性的来源。
来源
狼人之书
Sabine Baring-Gould · 1865
萨宾·巴林-古尔德的经典著作(1865),详述欧洲历史狼人症案例,包括16世纪恶魔变身与犯罪的著名例证吉尔斯·加尼耶案,基于原审判记录。
狼人:传说史论稿
威廉·赫茨 · 1862
德国语文学研究,汇集神圣罗马帝国境内的狼人审判,其中包括贝德堡一案,并把真实审判中的狼皮腰带与后世通俗文学的添饰区分开来。
《狼人》
埃利奥特·奥唐纳 · 1914
汇集全欧洲狼人案例与传统的著作,专辟章节论述法国与波罗的海一带的审判。
常见问题
狼人汉斯是谁?他在哪里受审?
一名十八岁的农民,一六五一年在利沃尼亚(今爱沙尼亚)伊达韦雷的法庭受审。不应把他与德国贝德堡的审判或彼得·施图姆普混为一谈:汉斯与他们毫无关系,没有犯下那桩案子里的任何罪行,而他的审判发生在六十二年之后、一千多公里之外。
汉斯说黑衣人给了他什么?
一副狼的身体,别无其他。这正是他的供词与同时期法国、德国供词的分别所在:那些供词里总会出现一件被告穿戴或涂抹的物品——腰带、兽皮、油膏。汉斯没有描述任何器物或仪式,只有一次直接的交付,这更接近波罗的海一带关于灵魂离体的信仰。
为什么他腿上的齿痕成了关键?
因为它回答了法庭唯一需要裁定的问题:去打猎的是身体,还是只有灵魂。灵魂独自出行属于魔鬼的幻象,不能证明被告有罪;而以狼形受到的肉体伤口,则意味着身体确实到过那里。那道疤便充当了变形的物证。
为什么他最终以巫术而非狼人之罪被定罪?
因为罪不在于成为狼,而在于是谁给了他成为狼的凭借。变形一经认定属实,法庭便把黑衣人认作撒旦,此后所审的就是一桩契约。在利沃尼亚,单是狼人之说并不足以送上绞架,巫术却可以。这一转折正是利沃尼亚审判的特征。
🔖引用此条目▾
如果你在学术、新闻或编辑出版物中引用本文,请使用以下任意一种格式:
Bestiarypedia. (2026, August 20). 汉斯狼人. Bestiarypedia. https://bestiarypedia.com/zh/beings/hans-the-werewolf
在编辑、学术或新闻用途下,通过注明出处和提供规范链接可自由引用。完整商业再利用或衍生产品制作需事先达成协议。








